Cosa c’è dimagico,immortale e incredibilmenteadorabile? LaVolpe a nove code o laKitsune.Intelligente, astuto, con una bella pelliccia color foglie d’autunno, una coda folta e un bel muso che sembra sorridere. In molte culture, le volpi sono associate alla furbizia, ma inGiappone hanno qualcosa in più. Infatti, hanno qualcosa di magico emisterioso.
Queste volpi leggendarie rendono felici i giapponesi da secoli, sia celebrando un matrimonio con lanterne, sia facendo correre nudo per le strade il cretino del villaggio affinché dia via tutti i suoi soldi! Ma i Kitsune non sono solo buffoni: possono essere incredibilmentesaggi, e anche incredibilmentepericolose!
La leggenda giapponese della Kitsune
Come molti aspetti dellaculturagiapponese, anche i Kitsune sono stati ispirati dai cinesi, che raccontavano storie di volpi magiche a nove code chiamate “huli jing”. I Kitsune sono apparsi per la prima volta nellaletteraturagiapponese nell’VIII secolo e da allora la loro leggenda non ha mai smesso di affascinare. Le ritroviamo sotto forma di statue intorno agli antichi santuari di Inari, sui rotoli calligrafici dei migliori artisti giapponesi e, naturalmente, in migliaia di racconti popolari.racconti popolari.
La parola Kitsune non significa letteralmente “volpe”. Kitsu era la parola usata per indicare il suono emesso da questi animali. In giapponese antico, Kitsu-ne significava “che ritorna e dorme”, oppure poteva anche essere letto come ki-tsune, “che ritorna sempre”. La spiegazione di queste interpretazioni può essere data da una delle numeroseleggendesu questispiriti.
La più antica è quella scritta dal monaco Kyoukai:
“Ono, un abitante di Mino, trascorreva le stagioni desiderando il suo ideale dibellezzafemminile. La incontrò una sera in una vasta brughiera e la sposò. Contemporaneamente alla nascita del loro figlio, lacagnadi Ono diede alla luce uncuccioloche, crescendo, divenne sempre più ostile alla signora della brughiera. Lei supplicò il marito di ucciderlo, ma lui rifiutò. Alla fine, un giorno, il cane la attaccò con tale furia che lei perse coraggio, riprese la sua forma di volpe, saltò oltre una recinzione e fuggì. “Forse sei una volpe”, le disse Ono, “ma sei la madre di mio figlio e ti amo. Torna quando vuoi, sarai sempre la benvenuta”.
Così, ogni sera, lei tornava e dormiva tra le sue braccia.”
I giapponesi hanno creduto nelle loro volpi magiche fino al XVIII secolo. Sono state persino inventate ricette speciali a base ditofucomeofferteper le volpi che vivevano nei dintorni deitemplidi Inari. Le famiglie tenevano le volpi comeanimali domestici, credendo che avrebbero portato lororicchezzaesuccesso.
Alcune famiglie, che si pensava discendessero dalle volpi buone, venivano emarginate dalla loro comunità. E molti casi di malattie mentali venivano descritti comeKitsunetsuki, ovveropossessioneda parte delle volpi.
Che aspetto ha un Kitsune?
I Kitsune appena nati potrebbero facilmente confondersi con una cucciolata di volpinormali. Devono acquisire il loroaspettomagico e i loropoterimagici nel corso del tempo.
Ad esempio, ogni cento anni, a un Kitsune cresce una nuova coda. Può avere fino a nove code in totale. Negli ultimi anni della sua vita, il suo pelorossopuò iniziare a diventaredorato, poibianca.
Il Kitsune può cambiare aspetto
Quando il Kitsune raggiunge il suo centesimo compleanno, può iniziare a cambiareforma, il che rende molto difficile descriverla. Queste volpi magiche amano assumere sembianze umane. Tendono a scegliere forme che ispirano il massimo rispetto, come ad esempio unagiovane donna eleganteo unvecchio sacerdote saggio. Se sono dell’umore giusto per seminare ilcaos, possono anche fingersi esseri umani che hanno già visto: unprincipeche può comandare unesercitoo unnemicoda umiliare. Fortunatamente, il travestimento della volpe è raramente perfetto. Se la cogli di sorpresa, potresti intravedere la sua coda a pennello!
Alcuni dei Kitsune più antichi e potenti possono anche assumere altre forme. Sono noti per assumere l’aspetto di alberidi dimensioni incredibili e di secondelunenel cielo. Alcuni di loro possono persino scomparire!
Portano sempre con sé un amuleto
Ma indipendentemente dalla forma che assume un Kitsune, c’è sempre un elemento in comune. Deve conservare il suo «hoshi no tama», unasfera luminosao unagemma iridescente, sempre con sé. La sfera contiene la suaanima, e senza di essa diventerà impotente e morirà. Nella forma umana, i Kitsune di solito portano il lorohoshi no tamacome unamuleto, ma nella forma di volpe, portano le sfere magiche in bocca o le legano alla coda.
2 tipi di Kitsune
Non esistono due Kitsune identici, e tutti sono personaggicomplessi! La loro grande intelligenza e la lorocreativitàsenza limiti li rendono difficili da prevedere. Tuttavia, possono essere divise in due gruppi: le Zenko e le Yako.
Le Zenko
LeZenkosono dellevolpi buoneche servono Inari, ladeadelrisoe della prosperità. Gli Zenko appaiono spesso come sacerdoti, per portare saggezza agli esseri umani. Possono anche portaremessaggiai sovrani o diventare i guardiani di alcune famiglie, portando lororicchezzaefelicità. Infine, risolvono iconflittitra gli esseri umani e le volpi malvagie, schierandosi generalmente dalla parte degli esseri umani!
Gli Yako
GliYakosono dellecattive. Mentre le volpiZenkopossono essere dispettose, le volpi Yako possono essere decisamentedistruttive. Rovinano la reputazione delle persone, rubano oggetti di valore e attirano persino i viaggiatori in trappolemortali. Il più delle volte, gli Yako se la prendono con personearroganteopigre, ma a volte molestano ancheinnocenti!Per saperne di più su questi affascinanti Kitsune, leggete questo articolo!
Molti Kitsune, sia Zenko che Yako, sembrano avere anche un latoromantico. Travestiti da belle giovani donne, spesso si sposano con esseri umani. La maggior parte delle Kitsune si rivela essere mogli affettuose e fedeli, anche se il matrimonio finisce generalmente con la caccia alla Kitsune.
I poteri delle Kitsune
I Kitsune sonocreatureincredibilmente magiche. I loro poteri sono limitati solo dalla loroimmaginazione, il che, data la fervida immaginazione dei Kitsune, significa che non sono affatto limitati!
L’arte dell’illusione
Sono specializzati nell’arte dell’illusione. Il cambiamento di forma è solo la prima delle numerose abilità in questo campo. Oltre atrasformareil proprio corpo, queste volpi magiche possono anche trasformare ilmondoche le circonda. Possono creare sontuosi manieri e giardini da sogno partendo da un cimitero. Possono far apparire grandi quantità di argento e oro, che al mattino si trasformano in erba. E possono trascorrere anni sotto forma umana, senza mai essere identificati come volpi!
Anche tu,imparate a disegnare facilmente una volpe troppo carina fox
I Kitsune hanno anche poteripsichici. Possono prenderepossessodei corpi umani, generalmente per umiliare una persona che ha fatto loro del male facendola correre nuda per tutta la città, costringendola a dare via tutti i suoi soldi o facendola mangiare enormi quantità di cibo fino a farla ingrassare! Come misura meno radicale, un Kitsune può penetrare nella mente di un essere umano mentre dorme per trasmettergli un messaggio in sogno.
I Kitsune possono volare
I Kitsune hanno anche vari altri poteri, alcuni possonovolare, altri possonosputare fuoco, controllare ilclimae altri possono persino vedere ilfuturo!
Come riconoscere un Kitsune?
Guardate la sua coda e le sue orecchie!
In Giappone, il Kitsune viene spesso scoperto grazie a una caratteristica che non può essere nascosta. Infatti, il Kitsune ha quasi sempre una coda e talvolta delleorecchiedi volpe. Il Kitsune cerca spesso di rimanerenell’ombrain modo che i suoi lineamenti non siano molto visibili, poiché si dice che la suapellesia molto chiara e quasiluminosaperché non è stata esposta alsolemolto spesso!
Non parlano molto bene!
Spesso possono usare unlinguaggioche sarebbe consideratoantiquato, poiché non interagiscono spesso con gli esseri umani, apparendo a volte solo ogni cento anni o più, e quindi potrebbero non conoscere l’uso corrente del linguaggio appropriato. Possono parlare a un ritmo insolito, molto lento o molto veloce!
Ci sono parole in giapponese che i Kitsune hanno difficoltà a pronunciare, una di queste è “Moshi“. È per questo motivo che le persone hanno iniziato a rispondere alla porta e ora anche al cellulare dicendo “Moshi-moshi?” per confermare che non si tratta di un Kitsune.
Non amano i cani!
I Kitsune e icaninon vanno d’accordo e il Kitsune può quindi essere esposto a causa delle sue reazioninegativenei confronti dei compagni canini, come un’estrema paura dei cani. Vuole fare del male o desidera fare del male ai cani. I cani ringhiagt;
Non sono poi così invisibili!
Si dice che i Kitsune abbiano la capacità di diventareinvisibili, ma non possono nascondere la loro ombra, che appare sotto forma di un Kitsune con orecchie da volpe. È anche possibile vederli facendo passare il fumo dell’incenso in una stanza; il fumo disegnerà le loro forme e farà scappare i Kitsune. Inoltre, non amano l’odore dell’incenso!
Qui troverete tutto quello che c’è da sapere sul cane volpe!
Un Kitsune sarà sempre esposto al proprioriflessoed eviterà tutto ciò che presenta una superficie riflettente, come l’acqua, i piatti in metallo lucido, i cucchiai in metallo, i vasi in metallo e, naturalmente, gli specchi. Una donna che si rifiuta di tenere uno specchio nella sua camera da letto sarà sospettata di essere una Kitsune o di essere posseduta da una Kitsune!
Come allontanare una kitsune?
L’ignoranza è l’arma migliore!
Il modo migliore per allontanarelo spirito-volpe da te è essereproattivonell’autoconservazione. Non possono prendere ciò che non gli dai. Non sonodeie non sonoonnipotenti.Ignorarliè la tua migliore difesa!
Non fidarti di nessuno!
Non fidatevidello stranierosubdoloche parla del vento e della pioggia mentre sta all’ombra in una giornata perfettamente soleggiata. Se una bella ragazza o un bel ragazzo inizia a parlarti in modoinaspettato, se lei o lui sembra troppo bello per essere vero, se pensi di vedere unbagliore giallonei suoi occhi o l’ombra di una coda, allora non fidarti perché potrebbe essere un Kitsune. Se hai l’impressione di essere seguito ma vedi solo ombre e un improvviso bagliore di luce, diffida!
La loro forza principale è quella di potertiingannarvie usare sotterfugi per complicarvi la vita. Questo può significare che sono compagni meravigliosamente divertenti o coinquilini terribili. Arrivano come un turbine e se ne vanno prima che vi rendiate conto di cosa vi ha colpito, lasciandovi stanchi e disperati!
Dalla tradizione all’animazione
Le volpi a nove code sono senza dubbio creature molto apprezzate in Giappone. Sono raffigurate sullemascheretradizionali utilizzate nelle opereteatrali.
INetsuke sono piccolestatue realizzate inlegno oavorio. Sono usati come portamonete per decorare ikimono, e si vedono normalmente neimangao neglianimepopolari. L’anime più famoso degli ultimi anni èNaruto, il cui protagonista ha lo spirito di una volpe sigillato nel suo corpo. Questo animale è riconoscibile nella suapersonalità, nel suo aspetto fisico e anche nei suoi poteri.
Si può trovare una volpe anche inInuyasa. Qui,Shippo è un piccolodemone volpe che crea sempre gag divertenti cambiando il suo aspetto. Oppure, nel personaggio diKurama, diYū Yū Hakusho, troviamo uno spirito di volpe che si è reincarnato nella forma umana di Shuichi Minamino. In quest’ultimo personaggio si vede la naturadualisticadi questi spiriti. Da un lato, l’essere umanobon vivant, devoto alla madre elealeverso gli amici, dall’altro, lo spirito della volpe, crudele e insensibile.
Ma questi sono solo alcuni esempi del modo in cui i kitsune hanno influenzato il mondo dell’animazione. A Shiroichi, nella regione del Tohoku, nel nord del Giappone, si trova il Miyagi Zao Fox Village. Si tratta di un parcofaunisticodove è possibile incontrare questi adorabili animali nel loroambientenaturale. Lì potrete vedere quanto possono essereamichevolied è molto facile scattare foto o persino interagire con loro!
I Kitsune nei festival e nelle sfilate
Ovviamente, in un paese così amante delle tradizioni come il Giappone, esistono anche numerosifestivaldedicati alle volpi. IlKitsunebi matsuri, “il festival della volpe di fuoco”, viene celebrato il quarto sabato di settembre nei dintorni delsantuarioOkura Inari di Hida. In questa occasione, la gente organizza una sfilata in maschera, una sorta di rappresentazione del “matrimonio della volpe”, per attirare lafortuna.
Durante i festeggiamenti di Capodanno, aKita, il quartiere speciale di Tokyo, si svolge laparatadelle volpi di Ōji. Durante questo evento, tutti si travestono da volpi e si recano all’Ōji Inari. Questa parata si ispira alla leggenda secondo cui le volpi di tutto il Giappone si riuniscono intorno a un albero travestite da esseri umani per festeggiare il nuovo anno e poi raggiungere il santuario vicino.
Le Kitsune nel matrimonio
Si dice che durante lanotte, le volpi si riuniscono e, in fila una dietro l’altra, viaggiano lungo ifiumie lemontagneconlanternedi carta per celebrare i loromatrimoni. Un’eccezione a questa leggenda è Tokushima, dove si pensa che si tratti di una processionefunebre. Secondo i giapponesi, se fuori piove ma c’è anche il sole, significa che le volpi stanno celebrando un matrimonio.
Questo modo di pensare varia da una regione all’altra. Ad esempio, aEhime, si verifica quandoneve, mentre aKumamoto, si verifica quando c’è unarcobaleno. Tuttavia, con questi fenomeni atmosferici, non è così raro vedere piccole luci scintillanti. Queste luci sono le lanterne delle volpi. Quando vedete qualcosa del genere, fate attenzione, potreste vedere il matrimonio delle volpi!
Conclusione sulla volpe a nove code
Molto diffuse nelfolkloregiapponese, se avete la fortuna di visitare il Giappone, è molto probabile che incontrerete raffigurazioni di volpi o Kitsune. L’esempio più noto è senza dubbio quello delle statue che custodiscono i numerosi santuari Inari.
In tutto il mondo, le volpi hanno la reputazione di fare molte cose diverse, ma in Giappone hanno uno statusmiticoimportante, oscillando tra ilsimbolodell’astuziae quello dipossessoridi grande intelligenza e fortuna. Nella cultura mitica, questi due simboli avevano la capacità di trasformarsi in esseri umani, in parte a causa dello stretto rapporto tra volpi e umani, le Kitsune sono spesso raffigurate come amicifedeli,amantiocompagnileali.
